Актёры Государственного театра наций сыграют пьесу «Дядя Ваня» Антона Чехова в постановке французского режиссёра Стефана Брауншвейга. Показ состоится в рамках международного культурного проекта «Русские сезоны» во Франции.

Премьера пройдёт в парижском театре «Одеон». Спектакль покажут десять раз – с 16 по 26 января. Как сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-атташе Театра наций Максима Андриянова, главные роли в постановке исполняют Евгений Миронов, Юлия Пересильд, Елизавета Боярская, Виктор Вержбицкий и Анатолий Белый.

По словам режиссёра и художественного руководителя театра «Одеон» Стефана Брауншвейга, миссия парижского театра – показывать иностранные спектакли на языке оригинала, а также инициировать совместную работу французских актёров с иностранными режиссёрами.

«Театр наций ведет в Москве схожую работу, приглашая режиссеров со всех концов света ставить спектакли с русскими актёрами. Спектакль «Дядя Ваня» как раз и являет собой образец такого пересечения, поэтому нам так интересно представлять его в Париже», — рассказал режиссёр.

Брауншвейг отметил, что парижская публика высоко ценит актёров из России, а постановки по Чехову «вызывают неизменный ажиотаж». По его словам, новый спектакль не только помогает прочувствовать пьесу на языке оригинала, но и отражает проблемы современности.

«Экологическая тема Астрова, выступающего против массовой вырубки лесов и изменения климата, находит отклик у наших современников, начинающих наконец осознавать разрушительную силу воздействия человека на окружающую среду», — считает француз.

Впервые спектакль «Дядя Ваня» показали в сентябре 2019 года в рамках фестиваля искусств «Черешневый лес» в Москве. Постановка стала первым опытом сотрудничества французского режиссёра с русскими театральными актёрами. Как признался сам Брауншвейг, к ней он шёл почти 30 лет.